Le raisonnement est que si nous pouvons toucher les auteurs de violence en cours, en les formant à un jeune âge, en en faisant des alliés du CICR—et c'est un Canadien qui dirige ce programme pour le CICR—, alors nous pouvons peut-être exercer une certaine influence à l'avenir.
The reasoning behind this is that if you can reach some of the people who are perpetrators of what is going on now, training them young, making allies with ICRC—and we have a Canadian who is leading this program for the ICRC—then perhaps we can have an influence further down the line.