Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pouvons dire aujourd » (Français → Anglais) :

Nous pouvons dire aujourd'hui qu'il y a 19 000 utilisateurs des DME, 43 000 utilisateurs de l'imagerie diagnostique, 30 000 utilisateurs des systèmes d'information sur les médicaments et 35 000 utilisateurs des systèmes de DSE.

We can tell you today that we have 19,000 users of EMRs. We have 43,000 users of diagnostic imaging.


Nous pouvons dire aujourd'hui que nous avons beaucoup progressé dans nos efforts pour surmonter la crise.

Today, we can say, that we have come far in our efforts to overcome the crisis.


Je pense que nous pouvons dire aujourd’hui que cette mesure met un point final au travail législatif considérable accompli dans le domaine de l’industrie chimique et de la fabrication et de l’utilisation de produits chimiques en Europe – un travail qui a duré de nombreuses années.

I think we can say today that taking this step concludes the intensive legislative work carried out in relation to the chemicals industry and the manufacture and use of chemicals in Europe – work that has taken many years.


Ce que nous pouvons dire aujourd'hui, c'est qu'avec la grave crise de la Géorgie, eh bien, notre politique de voisinage est mise à l'épreuve.

What is clear today is that the serious crisis in Georgia has certainly put our European Neighbourhood Policy to the test.


Le Parlement, grâce au travail de sa commission du développement régional, a tenté de définir ses attentes au cours du processus législatif et nous pouvons dire aujourd’hui que presque toutes ces attentes ont été prises en considération.

The European Parliament, through the work of its Committee on Regional Development, has tried to define its expectations during the course of the legislative process and today we can say that nearly all of these expectations have been taken into account.


Nous pouvons dire aujourd'hui que la manière dont nous saurons adapter notre politique communautaire de cohésion aux perspectives de l'élargissement déterminera la voie sur laquelle s'engagera qualitativement l'avenir de l'Union.

Today, we can say that the way we adapt our Community cohesion policy with a view to enlargement will determine the quality of the Union’s future development.


Nous pouvons dire aujourd'hui qu'à la suite des premières propositions de la Commission après l'accident du pétrolier Erika il y a maintenant deux ans, nous avons bien progressé grâce à nos efforts communs et je vous remercie à nouveau, Madame la Commissaire, de nous avoir soutenus de façon si engagée avec vos collaborateurs au cours de la procédure de conciliation.

Today, we can see that, on the basis of the Commission's initial proposals submitted two years ago now after the tanker crashed, our joint efforts have brought progress, and I again wish to thank you, Commissioner de Palacio, for the committed support you and your colleagues gave us in the conciliation process.


Nous pouvons dire aujourd'hui que l'écran large est implanté sur le marché de la plupart des États membres de l'UE.

We now can say that the wide-screen format is established in the market of most of the EU's Member States.


Je pense que nous pouvons dire aujourd'hui après quelques problèmes de démarrage que le moteur tourne et je me réjouis des projets et des initiatives que nous découvrirons durant notre voyage à travers les paysages européens, ici, au cours de ce colloque.

Yet I think we can say that the engine is now running, despite a few starting problems, and I look forward to learning about all the projects and initiatives from throughout Europe which will be the centre of attention at this symposium.


Nous pouvons dire aujourd'hui ouvertement que la défense des Droits de l'homme, de la démocratie, et donc de la liberté de l'information, sont un élément essentiel et indispensable de toute politique de développement.

We can state openly today that the defence of human rights, democracy and thus freedom of information are essential and indispensable elements of any development policy.




D'autres ont cherché : nous pouvons dire aujourd     pouvons dire aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pouvons dire aujourd ->

Date index: 2023-03-22
w