Traduction de «pouvons aimer notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

C'est notre environnement : Nous pouvons améliorer la situation!
It's our Environment - We can make a difference!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pouvons aimer ou non ce qu'ils font; le système nous donne la chance d'exprimer notre satisfaction ou notre insatisfaction à chaque élection fédérale.
We may or may not like what they do. The system gives us the chance to show our approval or displeasure at every federal election.

Nous pouvons aimer notre patrie et, en même temps, défendre avec conviction notre projet européen, comme l'a dit tout à l'heure le Président Sarkozy.
We can love our homeland and, at the same time, defend our European project with conviction, as President Sarkozy said just now.

Ce n'est pas un film canadien, mais nous pouvons l'aimer, vu que notre culture est étendue.
I'm so respectful that I'm going to continue my story, because it's an important one.

L'avenir même de nos enfants, de nos petits-enfants et de nos enfants à naître est en jeu. Nous ne pouvons pas laisser nos capacités de destruction prendre le pas sur notre désir de vivre, d'aimer et de prospérer.
The very future of our children, grandchildren and the not-yet-born swings in the balance. Surely our destructive capability will not overcome our desire to live, love and prosper.

Pendant que nous songeons à célébrer les racines de notre liberté et de la riche société civile qui est la nôtre aujourd'hui, nous devrions nous souvenir de toutes les personnes qui sont persécutées et opprimées et nous rappeler que nous ne pouvons pas les aimer pour ensuite les abandonner après les élections.
As we reflect on this celebration of the roots of our own freedom and the rich civil society we have today, we must remember all of those who are persecuted and oppressed, and we must remember that after the elections we cannot love them and leave them.