Vertaling van "pouvez-vous trouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Oui, vous le pouvez! ... Introduire les services aux handicapés physiques ou mentaux dans vos programmes de conditionnement physique! [ Oui, vous le pouvez! ]
Yes you can! Integrate the mentally and physically disabled into your fitness programs! [ Yes you can! ]

Si vous ne pouvez les vaincre, ralliez-vous à eux
If you can't beat them, join them

Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]
Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvez-vous trouver facilement le texte du contrat?
Can you find easily the contract terms?

Ainsi, supposons que le profil no 3 se trouve dans la banque de données: vous pouvez toujours trouver quelqu'un qui corresponde à ce profil, et vous pouvez donc établir que la personne ciblée présente les caractéristiques.
If the profile with a No. 3 is contained in the data bank, and someone answers " Yes" , then you have said that " Yes" .

Vous pouvez les trouver, le document est public.
You can look them up; it is a public document.

Vous pouvez trouver de plus amples informations auprès de la direction générale des affaires maritimes de la Commission européenne.
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Maritime Affairs website.

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le site de la direction générale des affaires maritimes, dans un communiqué de presse ainsi que dans un mémo destiné à la presse.
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Maritime Affairs website, a press release and a memo for the press.

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le site internet de la direction générale des affaires maritimes de la Commission européenne.
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Maritime Affairs website.

Pouvez-vous trouver des endroits éloignés, que les gens ne verront pas ou, s'ils ne veulent pas en voir dans leur paysage, des endroits quand même accessibles, par exemple, des endroits où vous pourriez transporter les travailleurs par bus jusqu'au quai ou jusqu'à cet endroit éloigné?
Can you find locations that are remote from people's views or people who don't want you there that could still could be accessed; for example, by taking workers in a bus to the wharf or out to the site?

Si ce projet est tellement merveilleux, M. Morrison vous a demandé pourquoi vous ne pouvez pas trouver la totalité des fonds dans le secteur privé?
Mr. Morrison asked, if this is so good, why can't you find the private sector to totally finance it?

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le site internet de la direction générale des affaires maritimes et de la pêche de la Commission européenne.
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries website.