Vertaling van "pouvez trouver tous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tous les éléments d'information utiles pour permettre un examen approfondi de la situation en vue de trouver une solution acceptable
all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution

la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous voulez savoir ce qui se passe relativement aux aliments génétiquement modifiés, vous pouvez trouver tous les rapports qui ont été faits sur les aliments génétiquement modifiés depuis quelques années et trouver tous les points de vue divergents et convergents sur le sujet.
If you wanted to find out what's going on with GMO foods, you could find all the representations that have been made on GMO foods over the last years, and all the converging and the diverging points of view.

Nous pouvons trouver tous les arguments politiques pour faire nos démonstrations, mais lorsque vous payez le pétrole 60 $ et que vous vendez le blé 2,50 $ ou peu importe ce que vous obtenez, vous ne pouvez absolument pas vous en tirer.
Now, we can argue all the politics we want of how to do it or how not to do it, but when you are getting oil at $60 and I am selling wheat at $2.50 or whatever I happen to get, there is no way we can come out of it.

M. Alex Shepherd: Vous pouvez trouver une pièce d'équipement, mais il est certain que nous devons avoir également des microprocesseurs intégrés dans tous nos systèmes.
Mr. Alex Shepherd: You can find a piece of equipment, but obviously we must have embedded chips throughout our system as well.

Puisqu’il est évident que 478 députés sont trop lâches pour avouer y avoir leurs intérêts, je signale que vous pouvez trouver tous les noms sur [http ...]
Since it is apparent that 478 MEPs are too cowardly to own up to their interests, I will point out that you can find all the names at [http ...]

Le dispositif d'entraide à la disposition des militaires et de leur famille doit être l'outil de prévention le plus innovateur, le plus rentable et le plus progressiste qui soit — tous les superlatifs que vous pouvez trouver.
The peer support structure for the individuals and the families has to be the most innovative, cost-effective, and progressive—all the superlatives you can find—of the tools we have in prevention.

Pouvez-vous promettre que la Commission consentira à tous les efforts afin de trouver ces 200 millions par an et que cela ne se fera pas au détriment de la catégorie 4 du budget de développement?
Can you promise that the Commission will in any event make every effort to find those 200 million per year and that this will not be at the expense of Category 4 development budget?

Vous pouvez vous rendre à la Commission, examiner tous les projets de directives et n’en trouver qu’une établissant une distinction claire entre ce qui doit être réglementé en Europe et ce qu’il vaut mieux laisser entre les mains des États membres et des régions.
You might go to the Commission, examine all of the draft directives lying around there, and only find one in which a clear distinction is drawn between what needs to be regulated in Europe and what is best left in the hands of the Member States and their regions.

Tout ce qui se trouve déjà sur le marché actuellement, - et que vous pouvez trouver dans tous les aéroports, depuis Elisabeth Arden jusqu’à Ellen Betrix -, tout cela peut continuer à être commercialisé et vendu.
Everything which is already on the market now, which you can see in any airport, from Elizabeth Arden to Ellen Betrix, all of this can continue to be sold and marketed.

Vous pouvez vous rendre à n'importe quel bureau de réserve et trouver tous les renseignements sur n'importe quel quart de section.
You can walk into any settlement office and find out all the information about any quarter section.