Traduction de «pouvez savoir combien » (Français → Anglais) :

La présidente: Monsieur Goulard, s'il n'y a eu que 41 demandes l'année dernière, vous pouvez savoir combien ont été présentées par des femmes.
The Chair: Mr. Goulard, if there were only 41 applications last year, you can figure out who the women are.

Vous ne pouvez savoir combien de gens sur la Colline parlementaire, et plus particulièrement au Sénat, ont déjà des problèmes juridiques.
You cannot imagine the number of people on Parliament Hill, particularly in the Senate, who had legal problems at one time or another.

Vous pouvez savoir combien les choses coûtent à NAV CANADA.
You can find out what things cost in NAV CANADA.

Vous pouvez savoir combien cela coûte.
It can give you a number on how much it costs.

le droit de savoir combien de temps vous pouvez être privé de liberté dans le pays concerné avant de comparaître devant une autorité judiciaire après arrestation;
the right to know how long you can be deprived of liberty in the country concerned before being brought before a judicial authority after arrest;