Traduction de «pouvez poser toutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vous pouvez faire toute une différence
You can make a difference

traverser la piste dans toute sa longueur [ poser trop long ]
overrun the strip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous pouvez poser toutes les questions que vous voulez.
Ask any questions you would like.

Le président : Sénateur Banks, vous pouvez poser toutes les questions clandestines que vous voulez poser.
The Chairman: Senator Banks, you bootleg whatever you would like.

Le président: Vous pouvez poser toutes les questions que vous voulez, et nous montrer aussi francs que possible, et j'apprécie la verdeur de votre échange, mais je vous en prie laissons les remarques personnelles de côté.
The Chair: We can ask all the questions and be as frank as possible, and I like the freshness of the exchange, but let's leave personal observations aside.

Laisser entendre que le Budget supplémentaire des dépenses (A) vous permet de poser des questions sur ce qu'il ne contient pas mène à la conclusion logique que vous pouvez poser toutes les questions que vous voulez, car il y a beaucoup de choses absentes dans le Budget supplémentaire des dépenses (A).
To suggest that supplementary estimates (A) allows you to ask questions about what's not there leads to the logical conclusion that you can ask any question under the sun, because lots of things aren't going to be in the supplementary (A)s.

Son Honneur le Président: Vous pouvez poser toutes les questions que vous voulez au leader du gouvernement au Sénat, mais vous ne pouvez pas poser de questions à l'ancienne présidente d'un comité qui n'existe plus.
The Hon. the Speaker: You may ask the Leader of the Government any question you wish, but you cannot ask questions of the chairman of a committee who is no longer the chairman of a committee that does not exist.

- Je vous demande de ne pas rouvrir la débat, car, pour le moment, tout ce que vous pouvez faire, c'est demander l'une ou l'autre explication ou de poser une question au Commissaire.
– I would ask you not to reopen the debate, because at the moment the most you can do is ask for clarification or ask the Commissioner a question.