Traduction de «pouvez partager vos 10 minutes—mme bulte » (Français → Anglais) :

Vous pouvez partager vos 10 minutes—Mme Bulte voudrait elle aussi intervenir—ou vous pouvez les garder pour vous, les autres pourront intervenir plus tard.
You can share your 10 minutes—Ms. Bulte also asked to be heard—or you can carry on for the 10 minutes yourself, and we'll come back after it.

Les témoins disposent de 10 minutes, et s'il y a plus d'un témoin par groupe, vous pouvez partager vos 10 minutes.
Witnesses have 10 minutes, and if there is more than one witness for a group, you can share your 10 minutes.

Nous sommes prêts à entendre vos témoignages. Vous disposez d'à peu près 10 minutes au maximum ou vous pouvez partager votre temps de parole, comme vous le désirez.
We'll welcome your opening remarks as you see fit to use them up to a maximum of perhaps 10 minutes each, or as a combined effort, as you see fit.

Nous aurons 10 minutes par intervenant, et vous pouvez partager votre temps avec vos collègues si vous le voulez.
It will be 10 minutes per party, and you can divide your time with your colleagues, if it's possible.