Vertaling van "pouvaient s’avérer très " (Frans → Engels) :

L’évaluation des différentes activités a montré que les campagnes de sensibilisation ciblées pouvaient s’avérer très efficaces.
The evaluation of the various campaign activities showed that targeted awareness campaigns can in fact achieve a great deal.

Nos athlètes des Olympiques spéciaux avaient accès aux athlètes non handicapés qui pouvaient les aider et leur servir d'entraîneurs de remplacement, ce qui s'est avéré très enrichissant pour les athlètes des Olympiques spéciaux qui ont bénéficié de l'appui de toute l'équipe quand ils patinaient.
Our Special Olympics athletes had accessibility to able-bodied athletes who could support them and almost serve as surrogate coaches to them, which was of tremendous value to the Special Olympics athletes generally and when skating to have the support of the team.