Vertaling van "pouvaient renvoyer certaines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer certaines décisions au CRTC
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC Certain Decisions

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC certaines décisions concernant diverses entreprises
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC Certain Decisions Respecting Various Undertakings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les additifs renvoyés à l'étape 3 pour une estimation plus détaillée de leur consommation l'ont été parce que la consommation théorique calculée à l'étape 2 approchait ou dépassait la DJA dans au moins un État membre, ou parce que de plus amples informations semblaient indiquer que certaines catégories de consommateurs pouvaient absorber des doses exceptionnellement élevées.
Additives were moved to tier 3 for further detailed intake estimation on the basis that the theoretical intake at tier-2 level approached or exceeded the ADI at least in one Member State or if there was further information suggesting that some groups of consumers may have unusually high intake levels.

M. Bucci : Le principal défi, sénateur, a trait au fait que, à l'heure actuelle, le pouvoir exécutif dit à nos gens des Douanes et de la Protection des frontières qu'ils ne pouvaient renvoyer certaines catégories de personnes.
Mr. Bucci: The main challenge, senator, is that right now our executive branch has told our Customs and Border Protection people that there are certain categories that they can't turn back.