Traduction de «poussée nominale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poussée nominale
nominal thrust | rated thrust

poussée nominale
claimed thrust [ designed thrust ]

poussée nominale au décollage au niveau de la mer
nominal take-off thrust at sea level

poussée nominale réduite au décollage
derated takeoff thrust [ derated take-off thrust ]

poussée nominale réduite
derated thrust

poussée nominale de 8,15 kg
8,15 kg nominal thrust

poussée nominale au décollage
take-off rating

poussée de réversion | poussée d'inversion | poussée inversée
reverse thrust

dose standard nominale
Nominal standard dose

poussée de tubes | poussée de tuyaux
pipe-jacking | pipe-pushing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii) dans le cas des moteurs à turbines ou à pistons, développent chacun une poussée nominale sur arbre au décollage d’au moins 550 chevaux-vapeurs ou une valeur équivalente,
(ii) in the case of turbine-powered or piston-powered aircraft engines, have at least 550 rated take-off shaft horsepower or its equivalent,

d. moteurs à propergol liquide à impulsions ayant un rapport poussée/poids égal ou supérieur à 1 kN/kg et un temps de réponse (temps nécessaire pour atteindre 90 % de la poussée nominale totale depuis le démarrage) inférieur à 30 ms.
d. Pulsed liquid rocket engines with thrust-to-weight ratios equal to or more than 1 kN/kg and a response time (the time required to achieve 90 % of total rated thrust from start-up) of less than 30 ms.