Traduction de «pousserait à admettre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

propriété à admettre
design properties

résistance à admettre
design capacity

réfugiés admis [ réfugiés à admettre ]
refugee intake

charge maximale à admettre
maximum design load

propriété à admettre
design property

admettre la recevabilité au regard des conditions de forme | admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible | declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements

avis demandant d'admettre (les faits) | avis demandant l'admission (de documents) | avis requérant l'admission (des faits)
notice to admit

admettre en preuve | recevoir | recevoir en preuve
receive

inscrire à la cote | admettre à la cote
list

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous refusez d'analyser le rapport coût/efficacité car cela vous pousserait à admettre que votre politique a permis à la criminalité d'avoir le monopole du contrôle de la production et du commerce de certaines substances.
You refuse to carry out a cost-efficiency assessment because you would have to admit that with your policy you have handed over control of the production and trade in certain substances to a criminal monopoly.