Vertaling van "pourvoyeurs d’éducation financière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compétences financières | culture financière | éducation financière
financial literacy

éducation financière
financial education

groupe d'experts en éducation financière
group of experts on financial education

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE, dans son ensemble, est le premier pourvoyeur de fonds au Partenariat mondial pour l'éducation, représentant 63 % de l'ensemble de ses ressources financières.
The EU as a whole is the biggest contributor to the Global Partnership for Education, providing 63% of its overall funds.

L'UE est le premier pourvoyeur de fonds au Partenariat mondial pour l'éducation, représentant 63 % de l'ensemble de ses ressources financières.
The EU is the biggest contributor to the Global Partnership for Education, providing 63% of its overall funds.

Il existe un outil efficace auquel certains pourvoyeurs d’éducation financière, notamment les États membres, ont recours pour mesurer les bénéfices de cette éducation: les enquêtes de référence.
One effective tool some financial education providers, including Member States, use to measure benefits is the use of baseline surveys.

Parmi ces dernières, beaucoup ont exprimé l’idée que l’éducation devait rester une compétence nationale, et ont proposé que la Commission ait pour rôle de rassembler et de diffuser des informations sur les meilleures pratiques et d’élaborer des règles non contraignantes pour aider les pourvoyeurs d’éducation financière.
Many stated that education should remain a matter for national authorities, and proposed that the Commission should play a role in collecting and disseminating information on best practices and in developing non-binding principles to aid financial education providers.

Principe nº 8: Les pourvoyeurs d’éducation financière devraient évaluer à intervalles réguliers et, si nécessaire, actualiser les programmes qu’ils gèrent afin de les rendre conformes aux meilleures pratiques existantes.
Principle 8: Financial education providers should regularly evaluate and, where necessary, update the schemes they administer to bring them into line with best practices in the field.

De la même manière, au niveau international, la coopération et la création de réseaux entre pourvoyeurs d’éducation financière permettrait de mettre en avant les domaines qui nécessitent une plus grande attention et faciliter l’échange des meilleures pratiques.
Similarly, at an international level, co-operation and networking between practitioners could highlight those areas where greater attention should be focused and facilitate an exchange of best practices.

La coopération internationale entre les pourvoyeurs d’éducation financière doit être renforcée afin de faciliter l’échange des meilleures pratiques.
International co-operation between providers should be enhanced to facilitate an exchange of best practices.