Les travaux sont pourtant axés depuis beaucoup plus longtemps sur les cellules souches embryonnaires et, en toute franchise, les sociétés effectuant ces travaux s'attendaient à ce que la recherche sur les cellules souches embryonnaires donne de meilleurs résultats que la recherche sur les cellules souches adultes.
The research has not been focused on adult stem cell research for long. It has been focused for much longer on embryonic stem cell research and, quite frankly, the corporations involved in doing the research fully expected the best results to come from embryonic stem cells.