Vertaling van "poursuivis restent valables " (Frans → Engels) :

Tous les objectifs poursuivis par le traité de non-prolifération nucléaire restent valables, même ceux qui concernent le désarmement général.
All goals of the Non-Proliferation Treaty remain valid, even those of general disarmament.

À supposer même que les objectifs poursuivis restent valables tout au long du programme, il est nécessaire de décider périodiquement des actions spécifiques en rapport avec ces objectifs.
Therefore, although the objectives to be achieved will remain valid for the duration of the Programme, specific actions in connection with these objectives will need to be decided periodically.