Vertaling van "pourrons vous prouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment prouver que vous êtes un citoyen canadien [ Comment prouver votre citoyenneté canadienne ]
How to Prove You Are a Canadian Citizen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, la prochaine fois qu'une vérification aura lieu, nous pourrons le prouver clairement. Du point de vue opérationnel, alors que vous travaillez à intégrer le flux de données pour prendre de meilleures décisions, votre capacité globale décisionnelle s'améliore, car vous créez des matrices.
From an operational perspective, as you work to integrate the information flow to make better decisions, your overall decision-making capacity is improving, you're creating matrices.

J'espère que via notre travail au sein de l'organe chargé de la rédaction de la Charte des droits fondamentaux, nous pourrons vous prouver que la Présidence et le Parlement peuvent faire du bon travail ensemble.
I hope we will be able to prove to you through our work in the body that will draw up the Charter of Fundamental Human and Social Rights that the presidency and Parliament can work very well together.

M. Ivan Grose: Pour vous dire franchement, j'ai tendance à être d'accord avec vous, mais je vous en conjure, n'invoquez pas ce que je vous dis pour prouver votre argument, parce que, croyez-moi, jamais nous ne pourrons faire avaler ça à l'ensemble du peuple.
Mr. Ivan Grose: Quite frankly, I tend to agree with you, but for heaven's sake, don't use that sentence to prove the point, because I'll tell you, we will never be able to sell it to the great unwashed masses out there.