Vertaling van "pourrons exploiter parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitant de parc animalier | exploitant de parc zoologique | exploitant de parc animalier/exploitante de parc animalier | exploitante de parc zoologique
zoo COO | zoo managing director | animal facility manager | aquarium chief operating officer

exploitation des parcs
operation of parks

exploitation des parcs de véhicules
fleet operation

société exploitant les parcs de stationnement
parking company

exploitant agricole de parc d'engraissement [ exploitante agricole de parc d'engraissement ]
feedlot farmer

exploitant de parc d'engraissement [ exploitante de parc d'engraissement ]
feedlot operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous ne laissez pas la société locale participer au marché, alors ne lui permettez pas d'exploiter sa ligne, parce nous allons juste perdre un tas d'argent en achetant des voies que nous ne pourrons pas utiliser.
If the small player isn't given an opportunity to play, don't give him an opportunity at all because we're just going to lose a bunch of money by buying track that we're not going to be able to use.

Tant que l'activité industrielle, notamment l'exploitation minière, qui a des répercussions importantes sur la qualité de l'eau, se poursuivra dans les terres en amont de la réserve de parc national Nahanni, nous ne pourrons pas assurer la qualité de l'eau dans le site Nahanni pour les générations futures.
As long as lands upstream of Nahanni National Park Reserve are open to industrial development, and in particular, mining, which has a history of significant impacts on water quality, we can't ensure clean water in the Nahanni for future generations.

Toutefois, nous pourrons faire valoir nos vues le 12 novembre, puisque nous avons été invités à participer à une conférence organisée par l'American Bankers Association, et aussi à prendre part à un débat d'experts, de concert avec tous les témoins ici présents, débat au cours duquel nous parlerons de la situation de l'ESB et de son impact sur l'industrie, les banques et, notamment, les parcs d'engraissement et les exploitations de naissage.
We have been invited to participate in the American Bankers Association conference and present a panel discussion, with all participants here, giving information on BSE and the impact it has had on our industry, with special emphasis on feedlots and cow-calf operations, and how it affects banks. That will be our opportunity to share that information with them, get feedback, and lobby them to participate.

Nous devons aller jusqu'au bout de cette réponse de liberté économique, notamment parce que nous pourrons ainsi mieux répondre à ceux qui imputent à la mondialisation la misère et l'exploitation de nombreux peuples et régions de notre planète, des peuples sous la coupe de tyrans, des peuples opprimés par des économies souvent fermées et autarciques.
This is a response of economic freedom which we must pursue to the end, apart from anything else because, in this way, we will be better able to respond to those who blame globalisation for the wretchedness and exploitation of entire peoples and areas of our planet, peoples who are exploited by their tyrant rulers, peoples who are exploited by economies which are, more often than not, closed and autarkic.

Dans cette riche biodiversité réside un potentiel que nous ne pourrons exploiter parce que des espèces disparaissent, un potentiel que nous aurions pu utiliser dans l'industrie, en médecine pour sauver des vies, pour aider notre espèce et d'autres espèces sur la planète.
For within that wealth of biodiversity exists a potential for those species that have become extinct that will never be explored, a potential we can use in industry, in medicine to save lives, to help our species and other species on the planet.