Le président: L'heure de Halloween approche, mais nous avons encore un amendement et nous pourrons enfin boucler l'article 34—presque.
The Chair: Now, Hallowe'en is calling, but we have one more amendment and then we can at least complete clause 34—almost.
