Vertaling van "pourrions éliminer cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
Eliminate all ignition sources if safe to do so.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John Maloney: Nous pourrions éliminer cela.
Mr. John Maloney: We could just eliminate that.

Ainsi, nous pourrions éliminer complètement la botte de foin, et cela s'ajouterait aux ports de Rotterdam et de Felixstowe.
' You can then add that up with both Rotterdam and Felixstowe.

Nous pourrions éliminer le tiers de nos règlements, et cela ne ferait qu'une seule différence : améliorer la ville.
A third of our bylaws we could eliminate, and it wouldn't make any difference, other than improve the town.

Nous pourrions éliminer les barrières tarifaires sans qu'il en coûte très cher aux Canadiens, mais cela ferait une différence énorme dans la vie des habitants les plus pauvres de la planète.
We could get rid of these tariff barriers at a minimal cost to Canadians but this would mean a huge difference in the lives of the poorest around this planet.

Pour la même période, le Dow-Jones a connu une croissance de 280 p. 100 alors que la croissance du TSE était de 100 p. 100. Pour 250 millions de dollars par an, nous pourrions éliminer cela et créer davantage d'emplois et de croissance.
The Dow-Jones grew by 280% during the same period that the TSE grew by 100%. For $250 million per year we could eliminate that and create more jobs and growth.