MEC entreprendra une étude, au cours de l'été, pour tenter d'établir des comparaisons au niveau de certains types de machines et de matériel, examiner les taux d'amortissement au Canada et déterminer comment nous pourrions uniformiser davantage les règles du jeu entre le Canada et les États-Unis pour attirer des investissements.
The CME will undertake a study over the summer to try to compare on certain types of machinery and equipment how we can actually look at the depreciation rates in Canada and how we can provide a more level playing field for investment attraction between Canada and the U.S.
