Traduction de «pourrions nous amuser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ne pourrions-nous pas
Shouldn't we be able to?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pourrions nous amuser énormément; nous pourrions passer les prochaines 30 ou 40 minutes à jouer à ce manège ou nous pouvons procéder au vote.
We could have a lot of fun; we could spend the next 30 or 40 minutes playing games on this, or we can get on with the vote.

Il est vrai que nous pourrions nous amuser à croiser le fer, tout en marquant des points auprès de nos électeurs respectifs.
We can amuse ourselves and pick up political points with our electorates by shouting at each other.

M. Luther: Si vous veniez à Terre-Neuve, nous pourrions vous montrer à quel point il est amusant d'essayer d'éviter les camions-remorques, de jour comme de nuit.
Mr. Luther: If you were to come to Newfoundland, we could show you what it is like to try to dodge tractor-trailers day and night.