Vertaling van "pourrions clairement voter " (Frans → Engels) :

Au vu des visées explicites de l’accord et de ce qu’on peut lire entre les lignes, compte tenu de la signification bien connue des termes d’eurojargon susmentionnés, nous pourrions clairement voter contre cette proposition.
As a result of everything that is explicitly stated and of everything that can be read between the lines, given the well known meaning of much of the EU language mentioned above, our vote could clearly only be against this proposal.

Peut-être pourrions-nous voter, et vous verriez alors clairement quelle est la volonté de l’Assemblée.
Perhaps we could vote, and then you would see the clear will of the House.