La politique albertaine établit donc des objectifs étirables afin que si les résultats sont meilleurs que ceux que l'on attend de l'industrie, vous pourrez payer 15 $ la tonne dans un fonds technologique qui servira à faire progresser la technologie.
So the Alberta policy set stretch targets, such as performance that's better than industry is expected to do, and then they said you can pay up, at $15 a tonne, into a technology fund and we'll use that money to advance technology.