Traduction de «pourrez ensuite continuer » (Français → Anglais) :

Le Président: Cher collègue, je vais vous laisser commencer votre discours, mais je vais vous interrompre dans cinq minutes. Vous pourrez ensuite continuer votre intervention après la période des questions.
The Speaker: My colleague, I will let you begin your speech but I will cut you off after five minutes and you can take it up again after question period.

Je voudrais ajouter, vu que mon temps est écoulé, et vous pourrez ensuite répondre, que la France et la Grande-Bretagne, où des cas de l'EBS ont été décelés, ont continué de nous envoyer des produits à base de boeuf.
The other thing I'll mention, seeing as my time is up, and then you can answer, is the fact that France and Britain, which are not BSE-free, have continued to send us different products that have a beef component to them.