Avant de céder la parole au Dr Myron Roth, j'aimerais vous parler brièvement d'un concept qui, je crois, pourrait grandement nous faciliter la tâche lorsque nous traitons des conflits entre utilisateurs, c'est-à-dire la planification de l'utilisation de nos zones côtières et continentales.
Before I yield the floor to Dr Myron Roth, I would like to speak to you briefly about a concept that I believe could greatly facilitate our task in dealing with conflicts among users: planned use of our coastal and inland zones.
