Vertaling van "pourrait amener l’ancienne " (Frans → Engels) :

Il faut clairement une stratégie industrielle qui oriente et encourage les investissements, par exemple en faveur du secteur des énergies renouvelables, qui pourrait amener davantage d'emplois dans les zones rurales et les anciennes zones industrielles.
There is a clear need for an industrial strategy which directs and encourages investment in, for example the renewables industry, which could bring more employment to rural and former industrial areas.

Le Conseil des ministres a ensuite invité la Commission européenne, le 17 mai 2004, à formuler un avis sur cette candidature, engageant ainsi le processus qui pourrait amener l’ancienne République yougoslave de Macédoine à rejoindre l’UE.
The European Commission was subsequently requested, on 17 May 2004, by the Council of Ministers to prepare an Opinion on the application, thus setting in motion the process which could lead to the former Yugoslav Republic of Macedonia joining the EU.