Vertaling van "pourrais vous remettre " (Frans → Engels) :

Je pourrai vous remettre un document à une date ultérieure.
I could send you a document later on.

Sénateur Beaudoin, je pourrais vous remettre le texte qui m'a inspiré pour l'origine, qui est un texte des années 1920, écrit par un procureur de la Couronne de Toronto, M. Eric Armor, qui est publié à 57 CCC, dans Canadian Criminal Cases, page 1, et dont le titre est «Picketing».
Senator Beaudoin, I can provide you with the text that was my original inspiration, it goes back to the 1920s and was written by a Toronto Crown prosecutor, Mr. Eric Armor, and is published in 57 CCC, in Canadian Criminal Cases, page 1, the title of which is " Picketing" .

J'ai pris beaucoup de notes pertinentes, que je pourrai vous remettre si vous en avez besoin.
I've kept a lot of good notes, and should you want them for the board, you can have them.

Et j'ai un document que je pourrai vous remettre à ce sujet.
I have a document that we could leave with you.

Cependant, je pourrais vous remettre plusieurs études que nous avons faites dont la plupart de ces données sont tirées, des évaluations sur le programme ainsi que d'autres études qui pourraient vous être utiles.
However, I could provide this committee with a number of our studies that form the basis of much of this data, some evaluations of the program, and also some other research studies that may be helpful.