Traduction de «pourrais donner maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner des conseils en maintenance des machines
advise on industrial equipment repairs | advise on machine control | advise on industrial equipment upkeep | advise on machine maintenance

donner des conseils en maintenance des équipements
advising on equipment maintenance | equipment maintenance advising | advise on equipment maintenance | give equipment maintenance advice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne pourrais vous donner maintenant une liste de 10 choses qui.
I can't give you a list of 10 things right now that.

Maintenant il se pourrait qu'à certains endroits—et je ne pourrais pas vous donner d'exemples sur-le-champ—elles ont de nouveau disparu.
Now maybe in some places—and I couldn't give you examples right now—they've left again.

Je crois que le sénateur Forrestall m'a interrogé à propos de la vente de matériel militaire excédentaire, et je pourrais donner une brève réponse maintenant.
I believe Senator Forrestall asked me about surplus military sales, and I could give him a short answer now.

Si j'en parle maintenant, c'est que je pourrais vouloir donner mon appui à l'amendement G-2 si tout le reste ne suit pas.
The reason I'm speaking up now is that I might want to support amendment G-2 if the rest doesn't follow.

Je lui suggère donc d'attendre demain pour poser sa question et obtenir une réponse beaucoup plus satisfaisante que celle que je pourrais donner maintenant.
I would suggest that he raise the question tomorrow, when he will get a much better answer than any I could give you.

Je ne tiens pas à en débattre maintenant, mais je pourrais facilement vous donner dix autres exemples de choses qui ne sont pas satisfaisantes et qui, selon moi, constituent une violation de notre législation sur la protection de la vie privée.
I do not want to have the debate now, but I can easily give you another ten examples of things that are not right and are, in my view, a violation of our privacy legislation.

Mme Magdalena Muir: Je ne pense pas que je pourrais vous la donner maintenant.
Ms. Magdalena Muir: I don't think I could give it to you right now.