Vertaling van "pourraient influer grandement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autrement dit, peut-être le niveau d'études des parents contribue-t-il à accroître certaines de ces autres caractéristiques — le travail acharné, les aptitudes, et cetera. — qui pourraient influer grandement sur le fait qu'un jeune poursuivra ou non des études postsecondaires.
In other words, maybe parental education is working in order to enhance some of these other characteristics — hard work, aptitude, et cetera — that might be so important in determining whether or not a young person goes to post-secondary education.

Les fluctuations prévues au niveau de la variabilité du climat, et surtout de la fréquence de conditions climatiques extrêmes, pourraient influer grandement sur la population et sur l'économie des Prairies.
Shifts in the variability of the climate, and especially in the frequency of extreme events, will also heavily impact on the people and the economy of the prairies.