À l'arrivée, ces mesures pourraient diverger énormément d'un État membre à l'autre et d'une région à l'autre si des orientations communes ne sont pas prises sur les aspects suivants:
These measures might ultimately vary widely between states and regions unless guidelines are drawn up on: