Vous savez que sous cet aspect - et je pense que le Parlement pourra m’aider très efficacement en l’espèce - j’ai proposé, dans ce dont le Conseil débat actuellement, de mettre rapidement sur pied un plan d’action, un plan d’action qui ne soit pas fait que de mots, non, un plan d’action comportant de véritables lignes d’engagement concrètes, comme, par exemple, un country strategy paper commun aux États membres et à la Commission.
As you will be aware – and I think that Parliament will be able to offer very effective help here – in this connection I have made a proposal, currently being debated by the Council, to quickly implement an action plan, an action plan that does not consist only of words, no, an action plan comprising genuine and tangible commitments, such as, for example, a joint country strategy paper for the Member States and the Commission.
