Vertaling van "pourra que rehausser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rehausser la coulée | rehausser les évents | rehausser les masselottes
increase the pressure head

rehausse [ rehausse pour palette | rehausse de palette | rehausse palette | entourage de palette ]
pallet collar [ pallet-collar | collar | pallet framework ]

chemise à rehaussement complet | chemise à rehaussement entier
folder with straight cut tab

rehaussement non linéaire de contraste [ rehaussement non linéaire du contraste ]
nonlinear contrast enhancement

rehausse de châssis | rehausse
sand frame | filling frame

Rehausser la qualité des descriptions de travail des membres de l'Institut [ Rehausser la qualité des descriptions de travail des membres de l'IPFPC ]
Enhancing the Quality of PIPSC Members' Work Descriptions

angiographie par résonance magnétique par temps de vol | ARM par temps de vol | angiographie par résonance magnétique en temps de vol | ARM en temps de vol | angiographie par résonance magnétique par entrée de fluide | ARM par entrée de fluide | angiographie par résonance magnétique par rehaussement paradoxal | ARM par rehaussement paradoxal | angiographie par résonance magnétique par renforcement paradoxal | ARM par renforcement paradoxal
time of flight magnetic resonance angiography | TOF-MRA | time of flight MR angiography | time of flight MRA | TOF magnetic resonance angiography | TOF MR angiography

aussi près qu'il pourra approcher
as near as she can safely get | as near to as she can safely get

rehaussé par un agent de contraste
contrast-enhanced | CE

exhaussement du lit | rehaussement du lit
bed aggradation | channel aggradation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il pourra, par exemple, recourir à des instruments de dette, des garanties, des instruments de fonds propres ou de quasi-fonds propres, des instruments de rehaussement de crédit ou du capital-risque.
EFSI can for example use debt instruments, guarantees, equity, quasi-equity instruments, credit enhancement tools or venture capital.

Le cas échéant, l’EFSI pourra fournir un rehaussement de crédit afin de faciliter l’entrée de co-investisseurs privés en atténuant les risques liés à un projet ou à un portefeuille.
Where necessary, credit enhancement can be provided from EFSI to facilitate the entry of private co-investors by mitigating specific project or portfolio risks.

Après 18 mois de collaboration, et compte tenu de l'engagement du premier ministre à réduire les formalités administratives, n'importe qui croirait que c'est dans la poche, que la subvention pourra être renouvelée rapidement et que la prestation de services de qualité à des enseignants et à des élèves de partout dans le monde pourra se poursuivre afin de rehausser le niveau d'éducation des plus démunis.
Over 18 months, combined with the Prime Minister's commitment to cut red tape, you would think this would be a no-brainer, that you could get this done quickly and that you could continue to deliver quality services to teachers and students around the world, helping to raise the level of education of the poorest of the poor.

Cela ne pourra que rehausser notre crédibilité aux yeux des nombreux nécessiteux habitant les pays en voie de développement et les régions frappées par des catastrophes naturelles.
This can only benefit our credibility in respect of the many needy in the developing countries and in the regions hit by natural disasters.

À mon avis, ce que nous faisons avec le projet de loi C-6 ne pourra que rehausser le rôle des inspecteurs et les amener à jouer un rôle plus important.
In my regard, what we're doing with Bill C-6 is only enhancing the role of inspectors within the system itself, so I can only see them playing a larger role in this.

Je dirais que la participation de comptables aux travaux du comité ne pourra que rehausser l'intégrité de la profession.
I can say that participation in the committee will only enhance the integrity of the profession.

L'accumulation de métaux lourds et de substances nutritives dans les sédiments pourra ainsi être réduite et les eaux de mer contribueront à rehausser la valeur esthétique et la beauté des zones côtières qui constituentdes richesses touristiques.
It will help to reduce the input of heavy metals and nutrients to sediments and ultimately the sea will improve the aesthetic value and beauty of our coastal areas which are such a valuable resource for trourism.