Une province pourra certes imposer certaines restrictions, si après avoir consulté son industrie et ses consommateurs, elle estime nécessaire de le faire.
If an individual province feels, through consultation with its industry and its consumers, they would like to put some restrictions forward, certainly it is acknowledged within it.
