Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C'est pourquoi nous

Vertaling van "pourquoi nous entendons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Objectif 2020 : Ce que nous entendons - Poursuivre le dialogue

Blueprint 2020: What We Are Hearing - Continuing the Dialogue




Pourquoi nous avions raison et ils avaient tort: évaluation du chapitre 19 de l'ALE et de l'ALENA

Why We Were Right and They Were Wrong: An Evaluation of Chapter 19 of the FTA and NAFTA
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est pourquoi nous entendons aborder encore ces questions importantes lors de la réunion du Conseil européen de décembre.

For this reason, we intend to return to these important issues at the European Council meeting in December.


Pourquoi n’entendons-nous parler que d’argent?

Why is it that all we hear about is money?


Si c’est le cas, pourquoi n’entendons-nous pas d’applaudissements de toutes parts?

If it is so attractive, why is there not applause from all sides?


Mesdames et Messieurs, il nous incombe à tous de renforcer la démocratie et le parlementarisme en Europe. C’est pourquoi nous entendons coopérer de manière constructive avec nos partenaires des parlements nationaux dans l’intérêt de nos peuples et de l’ensemble de l’Union européenne.

Ladies and gentlemen, it is the task of us all to strengthen democracy and the European parliamentary system, and so we intend to collaborate with the national parliaments in constructive partnership for the good of our nations and of the whole European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourquoi n'entendons-nous pas parler de son obligation statutaire de protéger la santé et non de protéger l'industrie?

Why are we not hearing about its statutory duty to protect health and not to protect the industry?


C’est pourquoi nous entendons à nouveau affirmer clairement : nous voulons nous engager en faveur du dialogue, et nous demandons à la Corée du Nord d’entamer un dialogue avec nous.

This is why we want to make it clear yet again that we want to work for dialogue, and that we urge North Korea also to engage in dialogue with us.


Ce que nous entendons maintenant de la part du gouvernement ontarien est un peu différent (1635) Je ne veux pas prêter de motifs, mais le fait est que je suis d'accord avec sa promesse électorale quand il disait que l'harmonisation de la TVP et de la TPS en Ontario aurait de nombreux avantages aussi bien pour les petites et moyennes que pour les grandes entreprises, pour les consommateurs et pour les gouvernements provinciaux et fédéraux; c'est pourquoi j'ignore pourquoi nous entendons l'opposition faire tant d'histoires à ce sujet.

The story we hear from Ontario now is a little different (1635 ) I do not want to impute motives, but the fact is I agree with its campaign promise that harmonizing the PST and GST in Ontario would have many benefits for small, medium and big businesses, for consumers and for provincial and federal governments that I do not know why we are hearing such a fuss from the opposition.


C'est pourquoi nous entendons accroître la prise de conscience de ces avantages et d'autres droits existant dans le Marché unique pendant notre prochaine initiative "Citoyens d'Europe" (Citizens First).

This is why we intend to raise people's awareness of these and other rights within the Single Market during our forthcoming Citizens First initiative".


Voilà pourquoi nous entendons tellement d'affirmations sur, ce que nous appelons des «zombies», à propos de la non-viabilité ou de l'abus actuel du système de soins.

That explains why you get so much anomalous rhetoric, what we call ``zombies,'' in the claims about non-sustainability or abuse of the system.


Je me demande, en tant que ministérielle, si ma collègue pourrait nous dire ce qu'elle pense de la possible participation de la Russie à une éventuelle force internationale de maintien de la paix et lui demander pourquoi nous entendons toujours dire que le Canada ne fait aucun effort concerté pour approcher les Russes, de faire des ouvertures pour essayer de les amener à participer de manière plus active, de la même façon qu'ils ont aidé à négocier l'accord de Rambouillet.

I wonder as a member of the government if the hon. member could comment on what her view is with regards to Russia playing a greater role in a potential international peacekeeping force and why we continue to hear that Canada is not making any concerted effort to approach the Russians, to make any overtures toward them to try to have them involved in a much more substantive manner, in much the way that they were involved in brokering the Rambouillet accord.




Anderen hebben gezocht naar : est pourquoi nous     pourquoi nous entendons     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourquoi nous entendons ->

Date index: 2021-05-29
w