Traduction de «pourquoi l’europe n’est-elle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pourquoi l'inégalité des gains hebdomadaires a-t-elle augmentée au Canada
Why Has Inequality in Weekly Earnings Increased in Canada?

Il n'y a pas de fumée sans feu... pourquoi les femmes fument-elles et comment travailler ensemble pour dissiper les nuages
Bridging the Visions: A Guide to Shared Action About Women and Tobacco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle prendra l’initiative d’expliquer pourquoi l’Europe est plus pertinente que jamais pour fournir des solutions aux défis auxquels sommes confrontés, notamment avec son « Plan D » en faveur du dialogue avec les citoyens.
It will take the initiative, not least within its “Plan D” for dialogue with citizens, to explain why Europe is more relevant than ever in providing solutions to the challenges we face.

C’est pourquoi l’Europe a besoin d’un nouvel agenda numérique pour faire face aux défis émergents, créer des infrastructures gagnantes au niveau mondial et exploiter pleinement le potentiel de l’internet comme moteur de croissance et comme base pour l’innovation ouverte, la créativité et la participation.
Therefore Europe needs a new digital agenda to meet the emerging challenges, to create a world beating infrastructure and unlock the potential of the internet as a driver of growth and the basis for open innovation, creativity and participation.

2. Pourquoi la Commission a-t-elle considéré que le soutien en faveur de CGD ne constituait pas une aide d'État?
2. Why did the Commission consider that the support for CGD is not state aid?

C'est pourquoi l'Europe s'efforce d'obtenir l'ouverture des marchés avec le Canada – l'un de nos plus proches partenaires, qui partage aussi nos intérêts, nos valeurs, notre respect de l'état de droit et notre conception de la diversité culturelle.
That is why Europe is working to open up markets with Canada – one of our closest partners and one which shares our interests, our values, our respect for the rule of law and our understanding of cultural diversity.

C'est pourquoi l'Europe doit investir résolument dans sa jeunesse, dans ses demandeurs d'emploi et dans ses start-up.
That is why Europe must invest strongly in its youth, in its jobseekers, in its start-ups.

Pourquoi l’Europe a-t-elle besoin du programme Europe créative?
Why does Europe need a Creative Europe programme?

Pourquoi l’Europe a-t-elle besoin du programme Europe créative ?
Why does Europe need a Creative Europe programme?

1) Pourquoi l'Europe a-t-elle besoin d'une nouvelle politique de cohésion?
1) Why does Europe need a new Cohesion policy?

Pourquoi l'Europe a-t-elle du mal à garder le rythme des économies les plus avancées, notamment des États-Unis?
Why does Europe struggle to keep up with the most advanced economies, particularly the United States?

Pourquoi l'Europe a-t-elle besoin d'une stratégie d'accès au marché ? Une grande partie de la prospérité et des emplois est tributaire, en Europe, de son commerce extérieur et des investissements étrangers.
Why Europe needs a market access strategy Much of the prosperity and job creation in Europe depends on foreign trade and investment.