Vertaling van "pourquoi le caucus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les transitions maritales et l'adaptation des enfants : comprendre pourquoi les familles diffèrent les unes des autres et pourquoi les enfants d'une même famille affichent des profils d'adaptation différents
Marital Transitions and Children's Adjustments: Understanding why families differ from one another and why children in the same family show different patterns of adjustment

Pourquoi des politiques d'ajustement positives? : recueil de documents de l'OCDE, 1978/79 [ Pourquoi des politiques d'ajustement positives? ]
The case for positive adjustment policies: a compendium of OECD documents, 1978/79 [ The case for positive adjustment policies ]

qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]
who/what/when/where/how/why

caucus de présession | caucus présessionnel
pre-sessional caucus | caucus pre-sessional retreat

Association for Gay, Lesbian and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]
Association for Gay, Lesbian, and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

Caucus Africain | groupe africain
African Caucus

les cinq « pourquoi »
five W's

caucus | réunion du groupe parlementaire | réunion des parlementaires | réunion des députés | réunion de stratégie
caucus

caucus
caucus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voilà une autre bonne raison qui explique pourquoi les Canadiens sont inquiets et pourquoi le caucus du NPD s'oppose au projet de loi C-55, comme il s'est opposé aux projets de loi C-36 et C-42.
That is another good reason why Canadians are concerned and why the NDP caucus has been critical of Bill C-55, just as we were of Bill C-36 and Bill C-42.

Voilà pourquoi le caucus du NPD conteste la clôture et ce que le gouvernement est en train de faire.
This is why the NDP caucus is so opposed to closure and to what the government is doing.

C'est pourquoi le caucus néo-démocrate va s'opposer au projet de loi tel qu'il est rédigé maintenant.
It is for that reason the NDP caucus is going to oppose this bill as it is currently written.

Voilà pourquoi notre caucus ne votera pas en faveur du projet de loi C-260.
It is for that reason that our caucus will not be voting for Bill C-260.

Dans le temps à ma disposition ce soir, je veux brièvement revoir l'historique du projet de loi et expliquer pourquoi le caucus néo-démocrate ne va pas et ne peut pas appuyer ce projet de loi.
In the time allotted to me tonight I want to briefly review the history of the bill and to explain why the NDP caucus will not and cannot support it.