Traduction de «pourquoi la commission veut-elle revoir » (Français → Anglais) :

Pourquoi la Commission veut-elle revoir ces règles?
Why does the Commission want to revise these rules?

Pourquoi la Commission introduit-elle la possibilité de délivrer des visas de court séjour aux frontières extérieures?
Why is the Commission introducing the possibility to issue short-stay visas at the external borders?

Pourquoi la Commission soutient-elle la création d'un poste de ministre de l'économie et des finances?
Why does the Commission support the creation of a European Minister of Economy and Finance?

Pourquoi la Commission veut-elle absolument maintenir le contrôle sur l'exportation d'un produit alors qu'elle ne parvient à vendre que 4 p. 100 de la production?
Why does the board insist on total export control of a crop when they can only muster sales of 4 per cent of that crop?

22. La Commission veut-elle supprimer certaines qualifications professionnelles spécifiques, telles que le Meisterbrief des artisans allemands?
22. Do you want to remove special professional qualifications such as the Meisterbrief certificate for German crafts?

Pourquoi la Commission prend-elle ces mesures maintenant ?
Why is the Commission taking this action now?

La Commission veut-elle réglementer les plateformes?
Does the Commission want to regulate platforms?

C’est pourquoi la Commission envisage de revoir les politiques européennes en matière de consommation et de production et a lancé une consultation publique, qui durera jusqu’au 3 avril.
This is why the Commission intends to revise the EU's Consumption and Production policies and has launched a public consultation that will remain open until 3 April.

C'est pourquoi la Commission veut parvenir à réduire de 10 à 20% le nombre actuel des accidents survenant dans la vie privée et pendant les activités de loisir.
This is why the Commission hopes to reduce by 10% to 20% the present number of accidents occurring in the home and during leisure activities.

QUATRIEME PRIORITE : PREPARER L'AVENIR Voilà pourquoi la Commission veut une Conférence intergouvernementale ambitieuse qui aboutisse.
THE FOURTH PRIORITY: PREPARING THE GROUND FOR THE FUTURE That is why the Commission wants to see an Intergovernmental Conference which sets itself ambitious targets and achieves results.