Traduction de «pourquoi je déposerai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]
who/what/when/where/how/why

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi je déposerai aujourd'hui même à la Chambre, un projet de loi qui vise à mettre fin aux diverses mesures discriminatoires à l'égard des jeunes travailleuses et travailleurs.
This is why I will be introducing in the House today a bill to end discriminatory practices toward young workers.

C'est pourquoi je déposerai à la Chambre des communes dans les prochains jours une pétition signée par près de 1 400 personnes qui réclament le maintien du comptoir postal dans ce quartier.
That is why I will soon present a petition in this House signed by close to 1,400 people who are calling for the post office in that neighbourhood to remain open.

C'est pourquoi je déposerai aujourd'hui un projet de loi d'initiative parlementaire qui demande au gouvernement du Canada d'instituer une journée des langues maternelles au Canada.
That is why I will be tabling a private member's bill today that calls on the government to establish a mother tongues day in Canada.

C'est pourquoi je déposerai un amendement qui donnera aux minorités de langue officielle la garantie politique d'être entendues par la Chambre des communes dans le cadre de son évaluation de la clarté.
This is why I will table an amendment that will give official language minorities the political guarantee that they will be heard by the House of Commons during its evaluation of the clarity.

C'est pourquoi je vous informe que je déposerai aussi une motion pour demander que, dès le 7 avril, on entende Chuck Guité (1720) Le président: Merci beaucoup, monsieur Guimond.
That is why I am telling you that I will also be tabling a motion to ask us to hear Chuck Guité on April 7 (1720) The Chair: Thank you very much, Mr. Guimond.

Je dois constater qu'il est tout à fait inhabituel d'exercer de cette manière une influence sur une décision, une décision prise en toute indépendance par un parlement. C'est pourquoi je déposerai demain, au nom de mon groupe, une proposition d'amendement oral dont j'ai déjà convenu avec le rapporteur.
I would like to say that it is unusual to try to influence a decision in this way, an absolutely independent decision of a parliament, and for this reason I shall tomorrow be tabling an oral amendment on behalf of my group, as already arranged with the rapporteur.