Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVERE
Allégation s'avérant vraie
Avers de pente radar
QQQOCP
S'avérer avantageux
S'avérer inutile

Traduction de «pourquoi il s’avère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]

who/what/when/where/how/why


association européenne des véhicules électriques routiers | AVERE [Abbr.]

European Association of Electric Road Vehicles | AVERE [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est pourquoi, le problème de la sûreté des installations nucléaires des pays candidats et le déclassement des centrales non modernisables s'avère important et sera étroitement examiné dans le contexte de leur adhésion à l'Union européenne.

Consequently, the problem of the safety of nuclear installations in applicant countries and the decommissioning of non-upgradable facilities becomes a priority and will be closely monitored before their accession to the European Union.


C'est pourquoi il s'avère nécessaire de mettre en place des outils de planification de l'espace marin et de gouvernance car les arbitrages seront délicats.

These conflicts will be challenging to mediate and so maritime spatial planning and governance tools need to be established.


5. déplore que le règlement (CE) n° 868/2004 concernant la protection contre les pratiques tarifaires déloyales dans le secteur du transport aérien se soit avéré insuffisant et inefficace pour ce qui est de son champ d'application; demande à la Commission de publier dès que possible une analyse des causes qui expliquent pourquoi ce règlement n'a pas été mis en œuvre et de le réviser afin de préserver l'équité de la concurrence avec plus d'efficacité, de garantir la réciprocité et d'éliminer les pratiques déloyales, notamment les subventions et les aides d'État octroyées aux compagnies aériennes de certains pays tiers qui faussent le mar ...[+++]

5. Deplores the fact that Regulation (EC) No 868/2004 on protection against unfair pricing practices in the air transport sector has proved to be inadequate and ineffective in terms of its scope; asks the Commission to issue as soon as possible an analysis of the causes of its non-implementation and to revise the Regulation in order to safeguard fair competition more effectively, ensure reciprocity and eliminate unfair practices, including subsidies and state aid awarded to airlines from certain third countries that distort the market; stresses that the aim should be to improve the political strategy at European level in order to quick ...[+++]


C'est pourquoi il s'avère de toute première importance que les médicaments soient accessibles à un coût raisonnable.

That is why it is of utmost importance that drugs be available at reasonable costs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est pourquoi il s’avère tellement compliqué de préparer une législation équilibrée et efficace qui permettra aux citoyens d’exploiter en toute sécurité tous les avantages d’Internet et limitera dans le même temps les menaces très réelles et sérieuses liées à son utilisation abusive.

That is why it is so difficult to prepare reasonable legislation, which in a balanced and effective way will allow people to use all the benefits of the Internet safely, while at the same time curtailing the very real and serious threats connected with its abuse.


C’est pourquoi il s’avère tellement compliqué de préparer une législation équilibrée et efficace qui permettra aux citoyens d’exploiter en toute sécurité tous les avantages d’Internet et limitera dans le même temps les menaces très réelles et sérieuses liées à son utilisation abusive.

That is why it is so difficult to prepare reasonable legislation, which in a balanced and effective way will allow people to use all the benefits of the Internet safely, while at the same time curtailing the very real and serious threats connected with its abuse.


Que c'est triste, monsieur le Président: les conservateurs nous disent que c'est futile de leur demander d'expliquer pourquoi un homme faisant l'objet d'un mandat d'arrêt international pour blanchiment d'argent a été chargé par le premier ministre en personne de superviser les espions du pays, pourquoi le premier ministre a personnellement admis un fraudeur avéré, Bruce Carson, parmi ses proches collaborateurs et pourquoi les sénateurs Wallin, Brazeau et Duffy, tous nommés par le premier ministre, continuent de narguer les contribuables.

Mr. Speaker, it is unfortunate that the Conservatives believe it is recess when they need to explain why a man who is facing an international warrant for money laundering was personally chosen by the Prime Minister to oversee Canada's spy agents, why the Prime Minister personally chose a convicted fraud artist, Bruce Carson, into his inner circle and why the Prime Minister's appointees Wallin, Brazeau and Duffy continue to thumb their nose at the taxpayer.


Les États membres disent se préoccuper des charges administratives et c'est pourquoi le rapport suggère de tendre, lorsque cela s'avère possible, vers des méthodes automatisées de collecte des données en temps réel.

Member States indicate concerns over administrative burdens, for this reason the report suggests that where possible, automated and real time methods of data collection should be pursued.


Si une demande du Parlement devait s'avérer incompatible avec ces principes, expliquons clairement pourquoi et cherchons ensemble de nouvelles solutions.

If one of Parliament's demands is incompatible with these principles, let us clearly explain the reason why and let us seek alternative solutions together.


C'est pourquoi les aides en question s'avèrent incompatibles avec le marché commun et doivent être interdites.

For this reason, the aid in question is incompatible with the common market and must be prohibited.




D'autres ont cherché : qqqocp     allégation s'avérant vraie     avers de pente radar     avérer avantageux     avérer inutile     pourquoi il s’avère     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourquoi il s’avère ->

Date index: 2025-04-07
w