- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais demander à la Commission pourquoi elle n’encourage pas l’emploi, et pourquoi de nombreux jeunes ne sont pas autorisés à trouver du travail, en permettant aux travailleurs âgés qui désirent prendre leur retraite le plus tôt possible de quitter leur emploi.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to ask the Commission why it is not encouraging employment, and why many young people are not being allowed to find work, by enabling older workers, who wish to retire as soon as possible, to leave their jobs.