que le ministre du Commerce international, l'honorable James Peterson, le négociateur principal en agriculture, Steven Verheul, et le sous-ministre adjoint, John Gero, soient invités à comparaître concernant les pourparlers de l'Organisation mondiale du commerce qui auront lieu à Hong Kong en décembre et que la séance dure trois heures.
That the Minister of International Trade, the Hon. James Peterson; Chief Agriculture Negotiator Steven Verheul; and Assistant Deputy Minister John Gero be invited to appear in relation to the World Trade Organization talks to take place in Hong Kong in December and that the meeting be three hours in duration.