Traduction de «pourcentage presque identique » (Français → Anglais) :

C'est pour cela qu'on aménage également des circonscriptions électorales avec un pourcentage et un certain nombre de voteurs presque identiques.
This is why as well ridings are set up with a percentage, an almost identical number of voters.

Parmi les travailleurs à plein temps, 96 p. 100 des hommes sont couverts, et 95 p. 100 des femmes le sont, c'est-à-dire une pourcentage presque identique.
Coverage for men, which is 96%, and for women, which is 95%, working full time is nearly identical.

En ce qui concerne les interventions directement liées au développement des ressources humaines, le FSE représente 23 % de l'aide communautaire, pourcentage presque identique à celui du CCA 1994-1999.
As regards assistance directly related to the development of human resources, the ESF represents 23% of Community assistance, virtually the same figure as that in the CSF for 1994-99.

Ces pourcentages sont presque identiques à ceux des deux derniers mois, et ils sont plus encourageants que ceux de l'automne de 2011 et de 2010.
That is almost the same as it was for the last two months and is more positive than that seen in the fall of 2011 and 2010.