Vertaling van "pour remplacer andré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contreventement par croix de st.André | croix de st.André
cross bridging | floor strutting

contreventement au moyen de croix de Saint-André [ contreventement en croix de Saint-André ]
cross bracing [ X-bracing | X bracing ]

croix de Saint-André [ croix de St-André | croix d'avertissement | bras indicateur de passage à niveau ]
crossbuck [ crossbuck sign | warning cross | Saint Andrew's cross | St. Andrew's cross ]

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

est à remplacer par | est remplacé par ce qui suit | est remplacé par le texte suivant
shall be replaced by the following

soc remplaçable [ lame verticale remplaçable | soc latéral remplaçable | soc vertical remplaçable | couteau de guidage remplaçable ]
replaceable router bit

employé de réserve | employée de réserve | réserviste | employé de remplacement | employée de remplacement | employé au tableau de remplacement | employée au tableau de remplacement
spare employee | space board employee | reserve employee

capital de remplacement | capital remplacement | capitaux de remplacement
replacement capital | replacement financing

prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO
next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur motion de Bill Blaikie, il est convenu, - Que Norman Doyle soit nommé au Sous-comité sur les affaires émanant des députés pour remplacer André Harvey.
On motion of Bill Blaikie, it was agreed, - That Norman Doyle be appointed as member of the Sub-Committee on Private Members' Business replacing André Harvey.

Larry Bagnell remplace André Harvey Liza Frulla remplace Raymond Simard Patrick O’Brien remplace Alex Shepherd
Larry Bagnell for André Harvey Liza Frulla for Raymond Simard Patrick O’Brien for Alex Shepherd

Greg Thompson remplace André Bachand.
Greg Thompson for André Bachand.

M. André ROSSINOT en qualité de membre du Comité des régions, en remplacement de M. Jean-Paul DELEVOYE, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 8322/03).
- Mr André ROSSINOT as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Jean-Paul DELEVOYE for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 8322/03).

Le Conseil a adopté une décision portant nomination de Mme Monika HELBIG en tant que membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. André SCHMITZ, et de Mme Gesine LÖTZSCH en tant que membre suppléant en remplacement de Mme Maria KRAUTZBERGER pour la durée des mandats restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.
The Council adopted a Decision appointing Ms Monika HELBIG as a full member of the Committee of the Regions in place of Mr André SCHMITZ and Ms Gesine LÖTZSCH as an alternate member in place of Ms Maria KRAUTZBERGER for the remainder of their terms of office, which run until 25 January 2006.