Traduction de «pour randy white » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Répertoire numérique du fonds Randy-Bachman
Numerical list of the Randy Bachman fund

illicit whites | cheap whites
cheap whites | illicit whites

large-white | porc large white
Large White | Yorkshire

Premier shiste argileux de White Specks [ premier schiste argileux de White Specks ]
First White Specks

Chinese white [ héroïne Chinese white ]
Chinese white [ China white ]

white spirit | white-spirit | essence minérale
white spirit | mineral spirit

ligroïne | solvant stoddard | White spirit
Stoddard solvent | white spirit

indice de stabilité de Showalter | indice de stabilité de Whiting
Showalter's stability index | whiting stability index

voile blanc | flat white
flat white | flat white coffee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit: Jay Hill pour Randy White, Yvon Godin pour John Solomon, et que Randy White et John Solomon s'ajoutent à la liste des membres associés.
That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Jay Hill for Randy White, Yvon Godin for John Solomon; and that Randy White and John Solomon be added to the list of associate members.

L'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote nominal suivant : POUR : Preston Manning Bob Mills Randy White: 3 CONTRE : Sarkis Assadourian Jean Augustine André Bachand John Cannis Shaughnessy Cohen Maud Debien Ivan Grose Monique Guay Ted McWhinney Bernard Patry Julian Reed Svend Robinson Bob Speller Daniel Turp: 14 La motion, mise aux voix, est rejetée par le vote nominal suivant : POUR : André Bachand Maud Debien Monique Guay Preston Manning Bob Mills Svend Robinson Daniel Turp Randy White: 8 CONTRE : Sarkis Assadourian Jean Augustine John Cannis Shaughnessy Cohen Ivan Grose Ted McWhinney Bernard Patry Julian Reed Bob Speller: 9 À 11 h 25, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
And the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS : Preston Manning Bob Mills Randy White: 3 NAYS: Sarkis Assadourian Jean Augustine André Bachand John Cannis Shaughnessy Cohen Maud Debien Ivan Grose Monique Guay Ted McWhinney Bernard Patry Julian Reed Svend Robinson Bob Speller Daniel Turp: 14 And the question being put on the motion it was negatived on the following recorded division: YEAS : André Bachand Maud Debien Monique Guay Preston Manning Bob Mills Svend Robinson Daniel Turp Randy White: 8 NAYS: Sarkis Assadourian Jean Augustine John Cannis Shaughnessy Cohen Ivan Grose Ted McWhinney Bernard Patry Julian Reed Bob Speller: 9 At 11:25 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair. Janice Hilchie Clerk(s) of the Committee ParlVU Home | Important Notices

M. Randy White (Langley—Abbotsford, Réf.): Madame la Présidente, je vais partager mon temps de parole avec la députée de South Surrey—White Rock—Langley.
Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Madam Speaker, I am going to be splitting my time with the member for South Surrey—White Rock—Langley.

Randy White, pour sept minutes (0915) M. Randy White (Langley—Abbotsford, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
Randy White, seven minutes (0915) Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair.

Du consentement unanime, il est ordonné, — Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit : Dale Johnston en remplacement de Cheryl Gallant et John Reynolds en remplacement de Randy White; et que Cheryl Gallant et Randy White s'ajoutent à la liste des membres associés.
By unanimous consent, it was ordered, — That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Dale Johnston to replace Cheryl Gallant and John Reynolds to replace Randy White; and that Cheryl Gallant and Randy White be added to the list of associate members.