Vertaling van "pour moi norman " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le règlement de la revendication territoriale des Dénés et Métis du Sahtu [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide l'entente conclue entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada et les Dénés de Colville Lake, Déline, Fort Good Hope et Fort Norman, ainsi que les Métis de Fort Good Hope, Fort Norman et Norman Wells, ]
Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid an agreement between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Dene of Colville Lake, Déline, Fort Good Hope and Fort Norman and the Metis of Fort Good Hope, Fort Norman and Norman Wells, as repre ]

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

Tulita Dene [ Fort Norman | bande des Dènès Tulita | bande de Fort Norman ]
Tulita Dene [ Fort Norman | Tulita Dene Band | Fort Norman Band ]

Bethune College [ Norman Bethune College | Collège Norman-Bethune | Collège Bethune ]
Bethune College [ BC | Norman Bethune College ]

syndrome de Norman-Wood
Norman-Wood syndrome

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

examen non désiré pour l'enfant de 6 mois
Child 6 month examination not wanted

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si on essaie de résumer certains des défis et possibilités que tout ministère ou toute structure prend en considération en matière de culture et d'identité ainsi que de participation des citoyens, il y a quatre choses qui reviennent indéfiniment et qui nous interpellent de différentes façons, que ce soit moi, Norman ou Eileen.
If we try to boil down some of the common challenges and opportunities that any department or any structure would be looking at in the area of culture and identity and citizenship participation, those sorts of themes, there are four things that just keep coming back again and again, and they play out in different ways for me, or for Norman, or for Eileen.

Pour moi, Norman Atkins a toujours été le beau-frère de Dalton Camp.
I have always viewed Norman Atkins as Dalton Camp's brother-in-law — carrying Dalton and so many of us on his broad back — and never the other way around.

Le Vice-Président Jacques Barrot chargé des Transports s’est rendu au mois de mars 2005 à Washington pour rencontrer le Secrétaire d’Etat américain aux Transports, Norman Y. Mineta.
Vice-President Jacques Barrot, responsible for Transport, went to Washington in March 2005 to meet with US Transport Secretary Norman Y. Mineta.

Par ailleurs, au mois d'avril dernier, Monsieur Jean DONDELINGER, a attribué à Barcelone le Prix Européen d'Architecture Contemporaine Mies Van der Rohe Pavillon 1990 à Sir Norman Foster, pour la réalisation du "Stansted Airport" à Londres.
In Barcelona last April, Mr Dondelinger conferred the 1990 European Prize for Contemporary Architecture (the Mies van der Rohe Pavilion) on Sir Norman Foster for his work at London's Stansted Airport.

L'honorable Norman K. Atkins: Honorables sénateurs, moi aussi j'étais présent au dîner donné en l'honneur de notre collègue au mois de novembre, et je voudrais lui rendre hommage aujourd'hui.
Hon. Norman K. Atkins: Honourable senators, I, too, was at the November dinner in honour of our friend, and I wish to pay tribute to him today.