Traduction de «pour mme chamberlain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ligne de Chamberlain
Chamberlain's line

formation de Chamberlains Brook
Chamberlains Brook Formation

Vice Chamberlain of HM Household
Vice Chamberlain of HM Household

ligne de Chamberlain
Chamberlain line

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous écouterons donc M. Bigras, M. Savage, Mme Crowder, Mme Dhalla et Mme Chamberlain.
We will therefore hear from Mr. Bigras, Mr. Savage, Ms. Crowder, Ms. Dhalla and Ms. Chamberlain.

Vos remarques étaient très justes. Mme Chamberlain et M. Lunney (1145) L'hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Bonjour, George, je suis heureuse de vous voir.
Mrs. Chamberlain and Mr. Lunney (1145) Hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Hi, George.

Mme Chamberlain: Monsieur le Président, je suis heureuse que ma collègue ait soulevé ces trois points.
Mrs. Chamberlain: Mr. Speaker, I am pleased about the three points my hon. colleague brought up.

Mme Chamberlain: Madame la Présidente, je veux répondre aux commentaires selon lesquels ce sont les réformistes qui ont soulevé cette question. Ce n'est pas du tout vrai.
Mrs. Chamberlain: Madam Speaker, I would certainly like to respond to the comments that Reformers have brought this issue to debate.

[Traduction] Mme Chamberlain: Madame la Présidente, le député parle de cas particuliers.
[English] Mrs. Chamberlain: Madam Speaker, the member is bringing up specific cases.