Traduction de «pour l’innovation vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]
The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]

Innovation Council [ Conseil sur l'innovation | Conseil sur la gestion de l'innovation et de la technologie ]
Innovation Council [ Council of the Management of Innovation and Technology ]

Ordonnance du 10 juin 1985 relative à la loi sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation | Ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ O-LERI ]
Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Ordinance [ RIPO ]

Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale
Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]

fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI
high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund

Tableau de bord de l'innovation au niveau mondial | Global Innovation Scoreboard [ GIS ]
Global Innovation Scoreboard [ GIS ]

société financière d'innovation | SFI | société de financement de l'innovation
venture capitalist | VC | venture capital firm | venture capital company | VCC | venture capital financing company

création de richesse par l'innovation
wealth creation through innovation | wealth creation driven by innovation | innovation-based wealth creation

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures présentées dans le cadre de l’initiative «Une Union pour l’innovation» vont dans la bonne direction; cependant, la concrétisation des retombées correspondantes dépend largement de l’efficacité de la mise en œuvre.
The measures set out in the framework of "Innovation Union" go in the right direction; however, the materialisation of the associated benefits crucially depends on proper implementation.

A travers PRIMA, la recherche et l'innovation vont jouer un rôle crucial dans la lutte contre les causes de l'immigration».
Through PRIMA, research and innovation will play a crucial role in addressing the root causes of migration".

Services de paiement: les consommateurs vont profiter de paiements électroniques moins chers, plus sûrs et plus innovants // Bruxelles, le 12 janvier 2018
Payment services: Consumers to benefit from cheaper, safer and more innovative electronic payments // Brussels, 12 January 2018

Toutefois, il subsiste des freins à l'innovation dans trop de secteurs et dans trop de régions, avec pour conséquence la fuite de scientifiques, de chefs d'entreprise et d'investisseurs européens qui, découragés par ces obstacles, vont tenter leur chance ailleurs (le plus souvent aux États-Unis).
But in too many sectors and regions innovation bottlenecks remain, encouraging frustrated European scientists, entrepreneurs and investors to try their luck elsewhere - most commonly in the United States.

Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, a indiqué pour sa part: «Les pays et régions en pointe soutiennent l'innovation grâce à un éventail complet de mesures qui vont de l'investissement à l'enseignement, en passant par la création de conditions de travail flexibles ou l'existence d'administrations publiques accordant à l'esprit d'entreprise et à l'innovation leur juste valeur.
Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, said: "Leading countries and regions are supporting innovation across a wide range of policies from investment to education, from flexible labour conditions to ensuring public administrations that value entrepreneurship and innovation.

De nouveaux concepts de production plus flexible, intégrée, sûre et non polluante vont naître d'une innovation de rupture réalisée dans les domaines organisationnel et technologique permettant l'émergence de produits, procédés et services nouveaux, et la réduction simultanée des coûts (internes et externes).
New production concepts which are more flexible, integrated, safe and clean will depend on breakthrough organisational and technological developments, supporting new products, processes and services, and at the same time decreasing (internal and external) costs.

Outre les activités prévues chez les acteurs régionaux, les services de la Commission vont mettre en place une politique dynamique afin d'améliorer la compréhension et la connaissance des différentes dimensions de la recherche et de l'innovation au niveau régional.
In addition to activities foreseen from the regional actors' side, the Commission services will develop a pro-active policy in order to better develop understanding and knowledge about the different dimensions of research and innovation at regional level.

La Commission partage l'avis de l'évaluateur selon lequel "dans les pays éligibles, les besoins en matière d'innovation et d'investissement dans le secteur de l'enseignement supérieur dépassent nettement les moyens financiers de ces pays; or, il est probable que ces besoins vont continuer à croître.
The Commission shares the evaluator's view that "in the eligible countries the needs for further innovation and investment in the higher education sector are much higher than they can afford at present, and the needs can be expected to increase.