Vertaling van "pour l’année 2012-2013 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Arrêté fédéral du 14 juin 2011 relatif au financement des activités nationales et internationales dans le domaine de l'innovation pour l'année 2012
Federal Decree of 14 June 2011 on the financing of national and international innovation activities in 2012

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces programmes généraux réservent aux Roms des places dans les universités publiques (555 places leur ont été octroyées pour l’année académique 2010-2011 et 564 places pour l’année 2012-2013.) Suède - L’association pour l’éducation des adultes de Göteborg (Studieförbundet Vuxenskolan i Göteborg) offre un enseignement aux Roms n’ayant pas obtenu un diplôme de l’enseignement primaire ou secondaire.
These mainstreamed programmes offer dedicated places for Roma for admission to public universities (in the academic year 2010/11, 555 places have been granted, and in 2012/13, 564 places). Sweden - The Adult Education Association in Gothenburg (Studieförbundet Vuxenskolan i Göteborg) offers tuition for Roma who have not completed primary or secondary school education.

Les données fournies concernent les années 2012, 2013 et 2014.
The data was provided for the years 2012, 2013 and 2014.

3. Les premières données sur les diplômés (à l’exception des données sur les diplômés qui ont fait appel à la mobilité en vue de l’obtention de crédits tout au long de leur cycle d’études) seront transmises en novembre 2014 et porteront sur l’année scolaire/universitaire 2012/2013 définie au niveau national ou sur l’année calendaire 2013.
3. The first transmission of data on graduates (except data on graduates who have had a ‘credit mobility’ stay throughout the cycle of study) shall be submitted in November 2014 and shall refer to the school/academic year 2012/2013 as defined nationally or the calendar year 2013.

Le premier rapport concerne l’année de collecte de données 2014 (année scolaire/universitaire 2012/2013).
The first report shall refer to the 2014 data collection year (school/academic year 2012/2013).

RAPPORT DE LA COMMISSION concernant l'application au cours de l'année 2012 du règlement (CE) n° 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission /* COM/2013/0515 final */
REPORT FROM THE COMMISSION on the application in 2012 of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents /* COM/2013/0515 final */

(2)Première année de mise en œuvre de l’ALE (juillet 2011-juin 2012), deuxième année (juillet 2012-juin 2013), troisième année (juillet 2013-juin 2014), quatrième année (juillet 2014-juin 2015).
(2)First year of FTA implementation (July 2011-June 2012), second year (July 2012-June 2013), third year (July 2013-June 2014), fourth year (July 2014-June 2015).

Année 2010 | Année 2011 | Année 2012 | Année 2013 | Année 2014* | Année n+5 et suiv.* |
Year 2010 | Year 2011 | Year 2012 | Year 2013 | Year 2014* | Year n+5 and later* |

Ligne budgétaire (n° et intitulé) | Année 2009 | Année 2010 | Année 2011 | Année 2012 | Année 2013 | Total 2009-2013 | Année 2014 et ex. suiv. |
Budget line(number and heading) | Year 2009 | Year 2010 | Year 2011 | Year 2012 | Year 2013 | Total 2009-2013 | 2014 and later |

Année 2009 | Année 2010 | Année 2011 | Année 2012 | Année 2013 | Total 2009-2013 | Année 2014 et ex. suiv. |
| Year 2009 | Year 2010 | Year 2011 | Year 2012 | Year 2013 | Total 2009-2013 | 2014 and later |