Traduction de «pour défendre boeing » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contester | défendre un point de vue | discuter | invoquer un argument | prétendre | raisonner
to argue a case

défendre les droits de l'homme
guard individual rights | preserve individual rights | defend human rights | ensure individual rights

défendre une cause
help a cause | support a cause | aid a cause | present a cause

défendre les besoins d'usagers d'un système de santé
promote health care user's needs | promote healthcare users' needs | advocate for health care users' needs | advocate for healthcare users' needs

se défendre
to arrange for one's defence

défendre son point de vue
put forward its point of view

Transport aérien - Chef arrimeur-largueur, Boeing 707
Air Transportation - Loadmaster Boeing 707

Officier de maintenance des aéronefs - CC137 Boeing 707
Aircraft Maintenance Officer - CC137 Boeing 707

boeing
boeing

Système de climatisation et de pressurisation du Boeing
Boeing Vapour Cycle Air Conditioning and Pressurization System

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États-Unis jouent des pieds et des mains pour défendre Boeing contre Airbus et le gouvernement argentin menace d’exproprier Telecom.
The United States is jumping through hoops to defend Boeing against Airbus and the Argentinean Government is threatening to expropriate Telecom.

Comment le ministre de l’Industrie peut-il prétendre défendre l'économie québécoise, alors que dès le début, il a accepté béatement le choix de Boeing qui pénalise tout le Québec?
How can the Minister of Industry claim to defend the Quebec economy when, from the very beginning, he calmly accepted the choice of Boeing, which penalized all of Quebec?

Pour ce qui est de la suite donnée à la querelle opposant Airbus à Boeing et de la question de savoir s'il faut négocier ou poursuivre l'action en justice, M. Mandelson a précisé que l'Union européenne était «disposée à négocier, tout en étant prête à se défendre dans le cadre de l'OMC, si nécessaire».
Questioned on next steps in the Airbus-Boeing dispute Mr Mandelson said that on the question of negotiation or litigation the EU was "ready to negotiate but fully prepared to defend ourselves in the WTO if so challenged".

Parce qu'ils ont des députés, des parlementaires originaires d'autres régions, comme Winnipeg et la Colombie-Britannique où Boeing a des installations, et qu'ils sont incapables de dire qu'ils doivent défendre le Québec, car 60 p. 100 des retombées devraient leur être destinées.
Because some of their members come from other regions, such as Winnipeg and British Columbia, where Boeing has facilities, and they are unable to say that they must defend Quebec, because 60% of the spinoffs should go to it. They say that it is not so bad if it does not get them.