Traduction de «pour bétail venant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gravier tout venant | gravier tout-venant | gravillon tout-venant
pit-run | pit-run gravel

négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail
B2B sales consultant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | senior wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesaler in agricultural raw materials, seeds and animal feeds

minerai brut | minerai tout venant | tout venant (le)
ore rough from the mine | raw ore | run-of-mine

houille tout venant | tout venant
run of mine

agrégat tout-venant | tout-venant de carrière
crusher run aggregate | pit-run gravel

contrat à terme sur bétail | futur sur bétail | contrat à terme standardisé sur bétail | contrat à terme boursier sur bétail | contrat futur sur bétail
livestock futures | livestock future | livestock futures contract

tout-venant de concassage [ agrégat tout-venant de concassage ]
crusher-run aggregate [ crusher-run material | unsorted aggregate | crusher-run ungraded aggregate | crusher-run ]

tout-venant | débit tout venant
millrun | MR | mill-run | mill run

reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport
procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction

gérer la reproduction du bétail
cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il devrait, entre autres, réduire les coûts de traitement des eaux de surface utilisées pour la production de l’eau potable et améliorer la santé des organismes vivant dans ces eaux ainsi que la qualité du bétail venant s’y abreuver.
It should, inter alia, reduce the costs of treating surface waters used for drinking water production, and improve the health of organisms living in these waters and of livestock drinking these waters.

L’état de São Paulo n’était pas touché par la maladie, mais, étant donné les déplacements du bétail et les liens épidémiologiques entre ces trois états, la Commission, avec les États membres, a décidé, par mesure de précaution, de suspendre également les importations venant de cet état.
The State of Sao Paulo was not affected by FMD, but taking into account the movement pattern of livestock and the epidemiological links between these three states, the Commission together with the Member States decided, as a precautionary measure, to also suspend the imports from this latter State.

En venant en aide aux producteurs de céréales et d'oléagineux, le gouvernement américain a assuré à ses industries du bétail et à valeur ajoutée un approvisionnement en intrants abordables, mais, surtout, il est venu en aide aux économies des collectivités qui dépendent de l’agriculture.
By supporting the grains and oilseeds producers, the U.S. government has ensured the supply of affordable inputs for its livestock and value-added industries, but most importantly they have supported the economies of their agriculturally dependent communities.

Il ne serait tout de même pas tolérable qu’à la longue, par crainte de la fraude ou de l’incompétence dans leur traitement, nous ne détruisions des matières valorisables, tandis que parallèlement, nous importerions des matières ou des aliments pour bétail venant d’outre mer, par exemple, alors que nous n’avons aucune maîtrise sur la production ou la composition de ces derniers.
We cannot carry on being driven by fear of fraud, improper treatment and erroneous identification to destroy valuable substances and, apart from that, to import materials or feed from overseas, for example, where we have no influence on their production and composition.

Différents taux d'aide sont prévus à cet égard, à savoir 5 000 FMK (+/- 862 écus) par hectare de terre arable et 3 000 FMK (+/- 500 écus) par unité de bétail, compte tenu, dans tous les cas, d'un minimum de 20 000 et d'un maximum de 2 000 000 FMK (+/- 345 000 écus) par bénéficiaire; . une aide de démarrage d'un montant maximal de 35% des coûts d'installation des jeunes agriculteurs, venant s'ajouter à l'aide déjà accordée; . une aide pour la mise en place de systèmes de formation, d'assistance technique et de contrôles de qualité; . une aide supplémentaire pour une utilisation des superficies agricoles respectueuse de l'environnement, pour une vaste gamme de cultures, en faveur des producteurs qui ont déjà la possibilité de bénéficier des régimes cofinancés.
Various rate of aid are foreseen, such as 5000 FMK (ECU +/-862) per hectare of arable land and 3000 FMK (ECU+/-500) per livestock unit, in all cases subject to minima and maxim of 20.000 and 2000000 FMK (ECU +/- 345000 ) per beneficiary A start-up aid of a maximum amount of 35% of the costs of setting up young farmers, additional to the support already provided Aid for development of systems for training, technical assistance and quality controls Supplementary environmental aid for utilized agricultural areas for a wide range of crops for farmers already eligible under co- financed schemes.

Ils demandent au Parlement d'interdire l'emploi de la somatotrophine bovine au Canada et de ne pas admettre dans notre pays des produits laitiers venant de pays qui utilisent la somatotrophine bovine pour traiter le bétail.
They call upon Parliament to ban the use of BST in Canada and not accept dairy products from countries where BST is used to treat cattle.